Sign in

20 years defining and building digital products with people who use and create them in mind. Digital Product Manager. Madrid.

This is a translation of the article originally written in Spanish:
OKRs: qué son y para qué sirven.

How many times have you heard this phrase: If you don’t measure it, you can’t improve it. Probably hundreds. I am sure you’ve repeated it as many times as well.

This sentence…


¿Cuántas veces has oido esta frase? “Si no lo mides, no lo puedes mejorar”. Seguramente cientos. Y seguro que también la has repetido otras tantas.

Esta sentencia, que a simple vista parece tan inocente y tan sencilla de seguir para alcanzar el éxito (medir para mejorar), en el fondo esconde…


Pantalla de bienvenida de Overflow

Hace un par de años me enamoré de Overflow, mi herramienta favorita para crear Flujos de usuario. No sé si por hechizo, por amor a primera vista, o porque es la primera del mundo en su categoría y está pensada exclusivamente para diseñadores de producto.

Así la describen sus creadores…


¿Niños en casa? ¿No puedes atender sus tareas mientras trabajas? ¿No puedes trabajar mientras los atiendes? Es frustrante. Lo sé. Así nos hemos sentido Fina La Endorfina y yo estos días y así nos vamos a organizar a partir del lunes.

Hace unos días saltó la noticia: “¡Se cierran los…


Oscar Wilde dejó una frase para la historia que ha marcado la forma en que nos presentamos por primera vez:

Nunca hay una segunda oportunidad para causar una primera buena impresión.

Pero la historia es caprichosa, e igual que nos deja máximas de esta profundidad, también nos regala ejemplos de…


Ultimamente me estoy cruzando con las Leyes de UX por aquí y por allá.

Ya sea en alguna reunión, un artículo compartido, o una quedada con colegas del gremio, acaban apareciendo en la conversación empaquetadas por lotes o servidas en pequeñas dosis de una en una, según la ocasión. …


Antes de empezar, quiero dar las gracias a Alberto Riol por aceptar el reto, no solo de esta batalla, sino también de querer ser uno de Los Impertinentes!
¡Esto promete!

Y en segundo lugar, transmitir que soy plenamente consciente de que hoy me ha tocado defender la parte menos popular…


En mayo acabé el Máster de Usabilidad y Experiencia de Usuario de KSchool. Uno de los más completos del mercado en nuestro país, si no el que más.

La gran diferencia respecto al resto de cursos y másters que se ofertan actualmente para esta disciplina, reside en que no se…


Como usuario de internet, ¿has dejado alguna vez a medias una compra porque te han pedido más datos de los que consideras necesarios?

Como dueño de un e-commerce, ¿cuántas compras o reservas has perdido por pedir demasiados datos a tus usuarios? …


Hace algún tiempo que vengo pensando en cómo veo que debe ser la mejor forma de aprender una profesión. Porque tengo muy claro que quiero seguir aprendiendo. Pero, claro, ¿cómo?

Reflexionando sobre mis últimos 18 años de experiencia diseñando y desarrollando todo tipo de productos digitales, sobre qué y cómo…

Mauri Torra

Get the Medium app

A button that says 'Download on the App Store', and if clicked it will lead you to the iOS App store
A button that says 'Get it on, Google Play', and if clicked it will lead you to the Google Play store